Tant qu'à faire, il faudrait qu'au survol de la souris (sur PC donc), la flèche de l'unité survolée ainsi que celles des unités qui un ordre qui lui est associé (convoyage, soutien), passent au second plan d'affichage, les unités restant au premier plan d'affichage. Je crois que ce serait top.
Aucun impératif, aucune urgence. Juste une suggestion à ne pas perdre de vue.