Une idée en passant, si un jour tu décides de passer les boutons en haut de la carte : Au lieu de faire des boutons, tu pourrais les intégrer à la carte comme des zones cliquables (comme les régions de la carte). Ca te permettrait, au lieu de faire des boutons au sens "objet de dev" du terme, de faire des zones avec le design que tu veux, donc faire des trucs jolis plutot que des boutons moches.